Kaisipang Hudyo sa Mga Bilang 27:1: Akeidat Yitzchak & Dirshuni I

The stories told in the Torah, while true, do not constitute the entire teaching their text is meant to convey. One needs to be endowed with an understanding heart in order to penetrate via the story to the more profound teachings the Torah conveys by means of it. The Jewish people have been so endowed, as is pointed out by the Midrash above, from which we have quoted only a brief excerpt. We are thus able to unravel the hidden meanings which lie beyond the superficial aspects relayed in the story. The story of the garden of Eden is a case in point. One must not make the mistake of relegating the vehicle, i.e. the story, to insignificance just because it has been the carrier of more profound insights. Just as he who has intimate knowledge of the body does not deny or ignore the clothing the body is wrapped in, so the student of Torah must not ignore the plain meaning of the story. This is so regardless of the fact that the immediate interest in the story has long since been exhausted. Moses warns the people (Deut. 32,46) not to think that the Torah is only a garment for deeper truths. "Take to heart all the words with which I have warned you this day. Enjoin them upon your children that they may observe faithfully all the terms of this teaching...for it is not a vain thing." The essential difference between all other writings and Torah is that the other writings are either to be taken at face value or are only to be judged by the message hidden in the text; the text itself becoming insignificant. Not so Torah. Both the text and what is hinted at are relevant. Although in ancient times, as per statements recorded in the Talmud (Chagigah 11), matters such as the story of creation were taught only on an individual basis from teacher to pupil, our situation has long since deteriorated to the point that many Torah sages, in accordance with the principle "When it is time to act on G-d’s behalf, fracture your Torah" (Psalms 119,26), have seen fit to write at length about these subjects. We therefore feel justified in adding our own comments about this subject.

Since it is the duty of the father or husband to provide basic needs for his wife and children, a wife and children who have been abandoned do not normally make the first move in an effort at reconciliation. If, as in this case, the wife has care of her husband's children and is under the protection of a highly placed father, she has even less reason to seek out her errant husband. Lost objects do not as a rule chase after their owner. Tzipporah, it seems, had ample reason to feel the aggrieved party. Even if the wife is consumed by love for her husband and initiates the conciliatory moves, her father does not need "to lose face" by running after his son-in-law. (1) Yitro overcame all those feelings because he recognised the great and altruistic nature of Moses’s preoccupation with his people. Therefore, he decided not to stand on ceremony. Possibly, G-d had helped along in framing his state of mind so Moses’s family as well as Yitro would have a chance to participate in the revelation at Mount Sinai. Alternately, surely Moses would not have sent for them in time for the revelation at Mount Sinai. Our verse then reiterates the position of Yitro to tell us that in spite of his eminence, he made the first move in reuniting Moses and Tzipporah. (2) Since, after the Exodus, the reason for Moses to have temporarily abandoned his family at Aaron's behest had disappeared, the Torah mentions this fact to give an additional reason why reunion at this time was particularly opportune. Although this would have provided additional reason for Moses to make the first move, Yitro did not wait for this. (3) The reason it says "and the name of the one is Eliezer," is because normally Moses’s firstborn should have been called by that name, as a sign of gratitude for G-d having saved Moses from Pharaoh. Since at the time of Gershon's birth however, Moses was still in danger- a warrant being out for him,- he could not name Eliezer until G-d had told him that all his enemies had died already. Athough both Yitro and Tzipporah had waived any injured pride they might have felt, they were not certain of their welcome. Therefore, in the first instance, Tzipporah and her sons came to "the desert in which Israel was encamped," and only Yitro approached Moses (6) right away to find out how Moses felt about them. The enquiries after each other's welfare could only take place later. Once having ascertained that both he and Tzipporah were welcome, an official reception was arranged. According to our sages, the initial meeting was either by letter or intermediary. (2) The report about what G-d had done for Israel, is added to show that Yitro rejoiced in the new found freedom of the Jewish people. Also, of course, he recognised the "tit for tat" kind of G-d’s justice that had been at work in visiting retribution on Egypt. This added to the awe Yitro felt when he contemplated the might of the G-d of Israel. (7+8) It is extremely unlikely that Yitro's observations made "on the day after" refers to the day after the Day Of Atonement. More likely the reference is to the day after Yitro had arrived. All this was before matan Torah, the revelation at Mount Sinai, a time when Torah laws had not yet been promulgated. (11) Therefore, Moses’s personal judgment was essential in arriving at decisions, and the long line up is understandable. It would have been impossible for Moses to find a multitude of judges whose objectivity etc. could be assumed, and who had not received guidelines other than to consult their consciences. To win acceptance, Moses needed to explain the reasons for his decisions. Had Torah legislation existed already, it would have been so much simpler. All Moses would have had to do would have been to quote the Torah commandment in question. (9) When Yitro observed all this, he told Moses that his scrupulous efforts to win over both litigants to accept his judgment would prove counter productive, would tire him out and create impatience among all those who had to wait in line all this time. They would all become short tempered, the opposite of the objective of settling disputes. (10) Yitro's suggestion was that Moses should ask G-d for guidelines "and the Lord will be with you," so that he would only have to act as a mouthpiece and supervisor over what the other judges who would be taught the guidelines would judge. Yitro expressed his conviction that his advice was so sound that "and the Lord will command you," surely G-d would issue an order in line with what he had suggested. When Moses listened to his father-in-law, he in fact accepted the suggestion to ask G-d for the requisite legislation. Since Yitro's advice could not be carried out till after matan Torah when the (12) legislation would have been received and the people could have been trained, (all while encamped around the mountain, i.e. 11 months) Yitro remained with the Jewish people until all his suggestions had been implemented. The report in Parshat Behalotcha as well as the one in Parshat Devarim are then all in keeping with this interpretation. Although, of course, Torah existed long before Yitro had been born, according to our principle that a meritorious act is rewarded by benefits accruing to others through the merit of the person carrying out that meritorious deed, Yitro became the catalyst for Torah to be revealed at this juncture. We can now well understand that a whole Parshah has been named after him.

The daughters of Zelophehad... came closer. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.